שאוויש

במצרים משמשת המילה שאוויש כשוטר משמר הגבול. המילה הטורקית שהתפזרה במזרח התיכון ומתארת דרגת סמל, הפכה בארץ לתיאור של בעל תפקיד נמוך דרג - משרת